62088 | 意味はどうなの? | アルファー | 12/12/7-21:40 |
記事番号62070へのコメント くだらない質問で申し訳ないのですが イントゥ・ダークネスとは直訳すると暗闇の中へとかって意味合いに なるのでしょうか? あとなぜ邦題は利用しなかったのか? それともインサレクションみたいに訳さなかったほうが映画タイトル的 にもかっこいいからでしょうか? |
62087 | Re:「スター・トレック イントゥ・ダークネス」、来年9月日本公開 | なな | 12/12/7-21:17 |
記事番号62070へのコメント アテバンさんは No.62070「「スター・トレック イントゥ・ダークネス」、来年9月日本 公開」で書きました。 >シネマトゥデイによると、新作映画 "Star Trek Into Darkness" の邦題は >「スター・トレック イントゥ・ダークネス」で、日本公開は2013年9月とのことです。 >http://www.cinematoday.jp/page/N0048185 > >米国公開予定日が5月17日なので、4ヶ月遅れということになります。 予告見るだけでも待ち遠しいですね http://youtu.be/gD1CLobbmyg |
62086 | Re:「スター・トレック イントゥ・ダークネス」、来年9月日本公開 | chevron7 | 12/12/7-21:06 |
記事番号62070へのコメント ちょっと見の印象ですが、 今までのスタートレック映画の印象を スターウォーズ風にして、シリーズ化 を図ってるんじゃないかと思ってしまった。 過去のスタトレ史を棚上げして、新しい スタートレックシリーズを作ろうとして いるのかなと。 それはそれでありかなとも思います。 |
62085 | Re:「スター・トレック イントゥ・ダークネス」、来年9月日本公開 | コロナ | 12/12/7-18:50 |
記事番号62084へのコメント そうですね。ナセル・パイロンも直線的ですし、、、。楽しみですね! |
62084 | Re:「スター・トレック イントゥ・ダークネス」、来年9月日本公開 | コバヤシ丸。 | 12/12/7-13:43 |
記事番号62083へのコメント >Star Trek Into Darkness - Extra Footage Japanese Teaser (HD) >0:32 海から出てくるエンタープライズと >0:52 海に突っ込むエンタープライズは同じでしょうか? >0:52のエンタープライズらしき艦は昔から馴染みのある方に見えるのは私だけ? >(^ ^) たしかにそうですね。 海に突っ込むほうは、私にはナセルの形がE型、もしくはA型のように感じます。 海から出てくるほうも、ST2009のエンタープライズ号とはナセルの形が違うと思います。 エンタープライズ号ではないのかも?? |
62083 | Re:「スター・トレック イントゥ・ダークネス」、来年9月日本公開 | シンシア | 12/12/7-10:14 |
記事番号62070へのコメント アテバンさんは No.62070「「スター・トレック イントゥ・ダークネス」、来年9月日本公開」で書きました。 >シネマトゥデイによると、新作映画 "Star Trek Into Darkness" の邦題は >「スター・トレック イントゥ・ダークネス」で、日本公開は2013年9月とのことです。 >http://www.cinematoday.jp/page/N0048185 > >米国公開予定日が5月17日なので、4ヶ月遅れということになります。 Star Trek Into Darkness - Extra Footage Japanese Teaser (HD) 0:32 海から出てくるエンタープライズと 0:52 海に突っ込むエンタープライズは同じでしょうか? 0:52のエンタープライズらしき艦は昔から馴染みのある方に見えるのは私だけ? (^ ^) |
62082 | Re:「スター・トレック イントゥ・ダークネス」、来年9月日本公開 | とむ | 12/12/6-23:31 |
記事番号62070へのコメント 楽しみです!!! http://www.youtube.com/watch?v=BrHlQUXFzfw&hd=1 |
62077 | Re:「スター・トレック イントゥ・ダークネス」、来年9月日本公開 | 古いタイムラインの人 | 12/12/5-02:07 |
記事番号62070へのコメント 映画「スター・トレック イントゥ・ダークネス」紹介映像、日本で世界最速に http://news.goo.ne.jp/article/gooeditor/entertainment/gooeditor-20121204-01.html "日本で来年9月公開(アメリカでは5月公開)予定のSF大作映画「スター・トレック イントゥ・ダークネス」を紹 介する長さ9分の映像が12月4日、世界のどこよりも早く日本で上映された。・・・都内のIMAXシアターでマスコミ や興行関係者向けの上映に参加・・・" 内容はわかりませんが、世界最速紹介の感想が聞きたいですね。 |
62074 | 公式サイト、ポスターなど | アテバン E-mail | 12/12/3-22:12 |
記事番号62070へのコメント 「スター・トレック イントゥ・ダークネス」のもろもろです。 公式サイト http://www.startrekmovie.com/ そのポスター http://www.slashfilm.com/the-star-trek-into-darkness-teaser-poster-has-arrived/ 各国公開日 (日本は2013/9/13になっています。断トツの遅さです) https://apps.paramountpictures.com/movie/startrek/releasedates/release-dates.html ベネディクト・カンバーバッチ来日 http://www.cinematoday.jp/page/N0048255 http://news.walkerplus.com/2012/1203/14/ http://dramanavi.net/news/2012/12/-sherlock.php http://www.tvgroove.com/news/article/ctg/2/nid/9273.html |
62071 | Re:「スター・トレック イントゥ・ダークネス」、来年9月日本公開 | Kazon-Ogla | 12/11/28-23:37 |
記事番号62070へのコメント アテバンさんは No.62070「「スター・トレック イントゥ・ダークネス」、来年9月日本 公開」で書きました。 >シネマトゥデイによると、新作映画 "Star Trek Into Darkness" の邦題は >「スター・トレック イントゥ・ダークネス」で、日本公開は2013年9月とのことです。 テレビシリーズ「SHERLOCK(シャーロック)」でシャーロックホームズを演じたベネディ クト・カンバーバッチも出演するそうで、どんな役柄なのか楽しみです。やっぱり敵役な んでしょうか? http://news.benedictcumberbatchfanjp.org/ |