株式会社徳川システム
プレスリリース
平成13年8月24日
報道関係者各位
米国A&Eテレビジョンネットワーク制作
著名人伝記番組「A&Eバイオグラフィ」シリーズ
日本語DVD-Video化作品第一弾
「レナード・ニモイ」(副題：-スポックを超えて-)発売のお知らせ
データハウスビーグルのブランド名でマルチメディアCD-ROMやDVD-ROMを制作
販売している(株)徳川システム(本社：札幌市、千葉 博人社長)は、米国A&E
テレビジョンネットワークとの間で人気番組「A&Eバイオグラフィ」を
DVD-Video化して販売する契約を結んだ。製品第1弾としてSF映画スタート
レックのスポック役で有名な米国の俳優レナード・ニモイの半生を描いた
DVD-Video「レナード・ニモイ」を9月21日に発売する。販売はパイオニアLDC
で希望小売価格は2,900円。
「A&Eバイオグラフィ」は毎回1人の著名な人物に焦点を合わせ、本人や周囲
の人々のインタビューを交え、その人の歩んだ半生を紹介するというA&Eテレ
ビジョンの人気TV番組シリーズで、日本でもCS放送のヒストリーチャンネル
で放送されている。
番組で取り上げる人物は政治家、科学者などの偉人や人気俳優、さらに架空
の人物までと幅広く、米国ではビデオ化もされている人気番組となってい
る。
徳川システムは、米国パラマウント社のTV番組「スタートレック」をテーマ
としたCD-ROMやDVD-ROMをローカライズし日本国内での販売を事業の1つとし
て展開しているが「A&Eバイオグラフィ」で取り上げられた著名人にスタート
レック関連の人物が複数人いることからA&Eテレビジョンと接触し、日本にお
けるシリーズのDVD-Video化権を取得した。
シリーズ第一弾の「レナード・ニモイ」は、スタートレックの映画やTVシ
リーズでエンタープライズ号の副長である耳のとがった宇宙人スポックを好
演し、一躍大スターになった米国の俳優。後には映画監督として劇場版「ス
タートレック」の演出を手がけるなど多才ぶりを発揮している。番組では彼
の生い立ちや俳優としての活動など多面的に紹介するほか、レナード・ニモ
イ本人も出演しインタビューに応えている。
徳川システムが販売するDVD-Videoは、米国のTV番組ベースの低価格帯製品と
しては珍しく、日本語字幕の他に日本語の吹替え音声も入っている。しか
も、新スタートレックのピカード艦長の声を吹き替えた声優の麦人氏が日本
語収録の演出を務め、自らもナレーター役として参加している。
徳川システムではDVD-Videoを発売するのは今回が始めてだが、今後も俳優や
科学者を中心に日本にも馴染みの深い著名な人物を選び「A&Eバイオグラ
フィ」のシリーズを順次日本語化し発売していく計画。
商品について詳しくはホームページ
http://www.beagle.co.jp/BioGraphyNew/index.html
で紹介している。
DVD-Video「レナード・ニモイ」の仕様
音声
１：英語2ch
２：日本語2ch
音声記録方式：ドルビーデジタル
字幕
１：日本語字幕
２：吹替用字幕
画面アスペクト：4:3
リージョンナンバー：2
ディスクタイプ：片面1層
B/W Color：カラー
時間：44分
ケースサイズ：トールサイズ
トップ | 特報周波数 65491
トップに戻る | 特報周波数 65491