2002/04/03 (水)

■ティム・ラス [VOY トゥヴォック] による子供向けオーディオブック [Excite 翻訳]

他にイーサン・フィリップス [VOY ニーリックス]、チェイス・マスタースン [DS9 リータ] も声の出演

■新刊書籍のレビュー [Excite 翻訳]

"The Battle of Betazed" (4／5点)
[Amazon.com / スカイソフト / Amazon.co.jp]
"The Hologram's Handbook" (1／5点)
[Amazon.com / スカイソフト / Amazon.co.jp]

■公式サイトのエイプリルフール記事

・「映画第11作が進行中」 [翻訳]
・「放送前のエピソード情報を手に入れられなかったファンが視聴ボイコット」 [翻訳]
・「カークがピカードに勝利 (ボクシングで)」 [翻訳]
・「鏡像世界を発見」 [翻訳]
・「フロリダのファン人気投票で TOS『盗まれたスポックの頭脳』がトップに」 [翻訳]
・「やっとで新旧クリンゴンの違いを受け入れた男」 [翻訳]
・「未来から来た若者、24世紀はSTのようになってないと発言」 [翻訳]
(トップページ [翻訳] では「ENT 新作エピソードでボタニー・ベイと遭遇」という記事がありますが、しばらくしたら変わると思います)

●[ネタバレ] ENT エピソード解説ページ更新

レビューのみ