2004/09/08 (水)

■ジェイムズ・ドゥーアン [TOS スコット] の映像 [Excite 翻訳]

■俳優の近況 [Excite 翻訳]

■TNG 脚本家／共同製作者、Robert Lewin さん死去。享年 84歳 [Excite 翻訳] [TrekWeb.com]

担当脚本

■スタートレックの MMO ゲーム発表 [Excite 翻訳] [→掲示板]

FAQ [翻訳] / 日本語記事
Star Trek Online (仮題)
Perpetual Entertainment 開発
契約範囲は全5シリーズおよび全映画
24世紀の時間枠
2006年 一般ベータテスト／2007年初頭 スタート予定
月間課金制

公式サイトでは数日前より大きく予告されていたため、恐らく遂に…と予想はしていました。MMO は Massively Multiplayer Online (大規模マルチプレイヤー・オンライン) の略。RPG の形態が多く、日本でもブロードバンド環境の普及に伴って盛り上がりを見せています。まだベータ版でさえ 2年後の話ですが、スタートレックの宇宙規模の世界観をどうまとめるのか期待されます

■欧州版 DVD、TNG・DS9 の各全話セット [Excite 翻訳] [TrekWeb.com]

■[ネタバレ] ENT "Storm Front" 予告編ムービー [TrekToday]

右側の "NAZITRAILER" からダウンロードできます。また、第4シーズンのゲスト俳優を紹介した別バージョンもその下にあり

■[ネタバレ] ENT "Cold Station 12" 画像 [Excite 翻訳] [TrekWeb.com]

ニュースソース

TrekWeb.com / TrekToday