2004/11/22 (月)

■11月21日はアレキサンダー・シディグ [DS9 ベシア] の誕生日 [Excite 翻訳]

■TV番組に出演したケイト・マルグルー [VOY ジェインウェイ]

■ヴァルカンの結婚儀式ムービー [Excite 翻訳]

■ヴァルカン関連ページ [Excite 翻訳]

■[ネタバレ] ENT "Awakening" 予告編＆画像 [Excite 翻訳] [→掲示板]

内容解説 [翻訳]

■[ネタバレ] ヴァルカン人物録 [Excite 翻訳]

■[ネタバレ] ENT "Awakening" 期間限定壁紙

●[ネタバレ] ENT エピソード解説ページ更新