新作映画「スター・トレック」専用掲示板: Re:なぜ・・・字幕版しかないの？

~~新規記事を投稿~~

タイトル: Re:なぜ・・・字幕版しかないの？
投稿者　: USSストレンジャー

登録時間:2009年6月29日16時10分

本文:

最後の「Space the final frontier...」の訳だけは
やたらとTNG準拠で良かった気がしましたｗ
でも「Continueing mission」のところ、言語では
別の事言ってたような気がするんですが、そこも
TNGと同じ「任務を継続し」って訳でしたね＾＾；；

親記事	コメント
Re:なぜ・・・字幕版しかないの？-投稿者:ed	なし