タイムマシーンにお願い シーズン3 「旅と小説とオートバイ」
スコット・バクラ [ENT アーチャー] レギュラー出演
31日(日) 5:00〜6:00 / 字幕

ロズウェル 「脱出」
ウィリアム・サドラー [DS9 スローン] レギュラー出演
31日(日) 20:00 & 深夜 2:00〜 ; 9月1日(月) 14:30〜15:30 / 二カ国語

(以下は再放送終了)
バフィー シーズン2 「死神」
リチャード・ハード [VOY オーエン]
2日(土) 7:00〜8:00 / 二カ国語

タイムマシーンにお願い シーズン3 「お化け屋敷で不思議な体験」
スコット・バクラ [ENT アーチャー] レギュラー出演
3日(日) 5:00〜6:00 / 二カ国語

ロズウェル 「標的」
ウィリアム・サドラー [DS9 スローン] レギュラー出演
4日(月) 14:30〜15:30 / 二カ国語

バフィー シーズン2 「恋人たちの亡霊」
アーミン・シマーマン [DS9 クワーク]
5日(火) 7:00〜8:00 / 二カ国語

X-ファイル シーズン1 「海の彼方に」
ブラッド・ダリフ [VOY スーダー]
5日(火) 8:00 & 13:00〜 / 二カ国語

バフィー シーズン2 「魚の逆襲」
アーミン・シマーマン [DS9 クワーク]
6日(水) 7:00〜8:00 / 二カ国語

バフィー シーズン2 「変貌 パート1」
アーミン・シマーマン [DS9 クワーク]
7日(木) 7:00〜8:00 / 二カ国語

バフィー シーズン2 「変貌 パート2」
アーミン・シマーマン [DS9 クワーク]
8日(金) 7:00〜8:00 / 二カ国語

タイムマシーンにお願い シーズン3 「ミス南部にチャレンジ」
スコット・バクラ [ENT アーチャー] レギュラー出演
10日(日) 5:00〜6:00 / 字幕

ロズウェル 「テスの正体」
ウィリアム・サドラー [DS9 スローン] レギュラー出演
11日(月) 14:30〜15:30 / 二カ国語

バフィー シーズン3 「死人パーティ」
アーミン・シマーマン [DS9 クワーク]
12日(火) 7:00〜8:00 / 二カ国語

バフィー シーズン3 「信念、希望、そして策略」
アーミン・シマーマン [DS9 クワーク]
13日(水) 7:00〜8:00 / 二カ国語

アンドロメダ シーズン1 「父の宝」
ジョン・デ・ランシー [TNG/DS9/VOY Q]
15日(金) 6:00 & 15:30〜 / 二カ国語

新アウターリミッツ シーズン2 「暗示を解く者たち」
ブレント・スパイナー [TNG データ]
16日(土) 4:00 & 18:00〜 / 二カ国語

バフィー シーズン2 「バンドのためのチョコバー」
アーミン・シマーマン [DS9 クワーク]
16日(土) 7:00〜8:00 / 二カ国語

X-ファイル シーズン1 「輪廻」
ブライアン・マーキンソン [VOY ダースト]
16日(土) 8:00 & 13:00〜 / 二カ国語

タイムマシーンにお願い シーズン3 「憎しみの連鎖」
スコット・バクラ [ENT アーチャー] レギュラー出演
マーク・アレイモ [DS9 デュカット]
17日(日) 5:00〜6:00 / 字幕

ロズウェル 「夢の中の真偽」
ウィリアム・サドラー [DS9 スローン] レギュラー出演
18日(月) 14:30〜15:30 / 二カ国語

X-ファイル シーズン1 「ローランド」
ジェイムズ・スロヤン [DS9 モーラ]
19日(火) 8:00 & 13:00〜 / 二カ国語

新アウターリミッツ シーズン2 「恐怖からの脱出」
ウィル・ウィートン [TNG ウェスリー]
20日(水) 4:00 & 18:00〜 / 二カ国語

バフィー シーズン3 「ジンジャーブレッド」
アーミン・シマーマン [DS9 クワーク]
23日(土) 7:00〜8:00 / 二カ国語

タイムマシーンにお願い シーズン3 「華麗なるスポンティーニ」
スコット・バクラ [ENT アーチャー] レギュラー出演
24日(日) 5:00〜6:00 / 字幕

ロズウェル 「リズ誘拐」
ウィリアム・サドラー [DS9 スローン] レギュラー出演
25日(月) 14:30〜15:30 / 二カ国語

バフィー シーズン3 「無力なバフィー」
ドミニク・キーティング [ENT リード]
26日(火) 7:00〜8:00 / 二カ国語

X-ファイル シーズン2 「不眠」
トニー・トッド [TNG/DS9 カーン]
26日(火) 8:00 & 13:00〜 / 二カ国語

バフィー シーズン3 「ツェッポ」
ヴォーン・アームストロング [ENT フォレスト／クリタサン船長／DS9 セスカル]
27日(水) 7:00〜8:00 / 二カ国語

新アウターリミッツ シーズン3 「甦る我が子」
キム・キャトラル [ST6 ヴァレリス]
28日(金) 4:00 & 18:00〜 / 二カ国語

バフィー シーズン3 「ウィローのドッペルゲンガー」
アーミン・シマーマン [DS9 クワーク]
30日(土) 7:00〜8:00 / 二カ国語

CSI：科学捜査班5 「第三の性」
ラファエル・スバージ [VOY ジョナス]
31日(日) 10:00〜11:00 ; 9月1日(月) 16:30〜17:30

デッド・ゾーン6 「エゴ」
ニコール・デボア [DS9 エズリ] レギュラー出演
31日(日) 深夜 0:00〜1:00

CSI：科学捜査班2 「指紋の謎」
ジョセフ・ウィル [ENT ロストフ]
9月1日(月) 6:00〜7:00

(以下は再放送終了)
スターゲイト7 「英雄たち 後編」
ロバート・ピカード [VOY ドクター]
4日(月) 12:00〜12:55 / 二カ国語

デッド・ゾーン5 「ロト・フィーバー」
ニコール・デボア [DS9 エズリ] レギュラー出演
8日(金) 4:00 & 8:00〜

デッド・ゾーン5 「シンメトリー」
ニコール・デボア [DS9 エズリ] レギュラー出演
9日(土) 4:00 & 8:00〜

スターゲイト7 「副大統領就任」
ロバート・ピカード [VOY ドクター]
10日(日) 5:00〜6:00 / 二カ国語

スターゲイト7 「失われた都市 後半」
マーク・ウォーデン [DS9 アレキサンダー]
10日(日) 7:00〜8:00 / 二カ国語

CSI：科学捜査班5 「掟破り」
ディナ・メイヤー [STN ドナトラ]
11日(月) 16:30〜17:30

デッド・ゾーン5 「火の渦」
ニコール・デボア [DS9 エズリ] レギュラー出演
12日(火) 4:00 & 8:00〜

デッド・ゾーン5 「心の闇」
ニコール・デボア [DS9 エズリ] レギュラー出演
14日(木) 4:00 & 8:00〜

Dirt2 「セレブ的処世術」
ジョッシュ・クラーク [VOY ケアリー]
23日(土) 23:50〜深夜 0:45 / 字幕

チャームド〜魔女3姉妹〜5 「守護者の初仕事」
トニー・トッド [TNG/DS9 カーン]
F・Ｊ・リオ [DS9 ムニス]
24日(日) 18:10〜19:05 / 二カ国語

デッド・ゾーン6 「ヘリテージ」
ニコール・デボア [DS9 エズリ] レギュラー出演
24日(日) 深夜 0:00〜1:00

CSI：科学捜査班 「悪魔に魅入られた女」
ケリー・ウェイマイヤ [ENT カトラー]
25日(月) 12:55〜13:50 / 字幕

スターゲイト：アトランティス 「豆と爆弾」
コルム・ミーニー [TNG/DS9 オブライエン]
27日(水) 4:00 & 8:00〜 / 二カ国語

スターゲイト：アトランティス 「大嵐 前編」
コルム・ミーニー [TNG/DS9 オブライエン]
29日(金) 4:00 & 8:00〜 / 二カ国語

The OC シーズン3 「トラブルメーカー」
ロバート・ピカード [VOY ドクター]
31日(日) 11:00 & 19:00〜

HEROES／ヒーローズ シーズン2 「悪夢との闘い」
ニシェル・ニコルズ [TOS ウフーラ]
ドミニク・キーティング [ENT リード]
31日(日) 21:00 & 深夜 1:00〜

「ダークサマー」
ダニエル・ヒュー・ケリー [叛乱 ソジェフ]
31日(日) 深夜 2:00〜4:00 / 二カ国語

(以下は再放送終了)
HEROES／ヒーローズ シーズン2 「呪われた力」
ドミニク・キーティング [ENT リード]
10日(日) 21:00 & 深夜 1:00〜

ザ・ホワイトハウス5 「祈り」
トーマス・コパシュ [DS9 タバン]
11日(月) 11:00〜12:00 / 二カ国語

The OC シーズン3 「マリッサ解放作戦」
ロザリンド・チャオ [TNG/DS9 ケイコ]
17日(日) 11:00 & 19:00〜

HEROES／ヒーローズ シーズン2 「仲間」
ニシェル・ニコルズ [TOS ウフーラ]
ドミニク・キーティング [ENT リード]
ザッカリー・クイント [ST11 スポック]
17日(日) 21:00 & 深夜 1:00〜

「61*」
コナー・トリニアー [ENT タッカー]
19日(火) 15:00〜17:30 / 字幕

「スターリングラード」
ロン・パールマン [STN 副長官]
21日(木) 15:00〜17:30 / 字幕

HEROES／ヒーローズ シーズン2 「クレアの恋」
ニシェル・ニコルズ [TOS ウフーラ]
ザッカリー・クイント [ST11 スポック]
24日(日) 21:00 & 深夜 1:00〜

ザ・ホワイトハウス5 「7月4日に」
スティーヴン・カルプ [ENT ヘイズ]
25日(月) 11:00〜12:00 / 二カ国語

「オーディション」
ドミニク・キーティング [ENT リード]
28日(木) 深夜 3:00〜5:00 / 字幕

ラリーのミッドライフ★クライシス4 「2度目の結婚式でトラブル」
ポール・ドーリー [DS9 テイン]
30日(土) 18:25〜19:00 / 字幕

「ワイルド・タウン／英雄伝説」
ニール・マクドノウ [FC ホーク]
31日(日) 深夜 2:15〜 / 字幕ワイド

(以下は再放送終了)
「ソウ2」
ディナ・メイヤー [STN ドナトラ]
21日(木) 深夜 1:30〜3:30 / 字幕ワイド

「ファイナル・デスティネーション」
トニー・トッド [TNG/DS9 カーン]
22日(金) 23:15〜深夜 1:15 / 字幕ワイド

「天使にラブ・ソングを…」
ウーピー・ゴールドバーグ [TNG ガイナン]
マックス・グローデンチック [DS9 ロム]
25日(月) 21:00〜23:00 / 字幕ワイド

「ソウ3」
ディナ・メイヤー [STN ドナトラ]
25日(月) 深夜 1:15〜3:30 / 字幕ワイド

「デッドコースター」
トニー・トッド [TNG/DS9 カーン]
25日(月) 深夜 3:30〜5:15 / 字幕ワイド

「天使にラブ・ソングを2」
ウーピー・ゴールドバーグ [TNG ガイナン]
29日(金) 8:45〜11:00 / 字幕ワイド

「恋する人魚たち」
ウィノナ・ライダー [ST11 アマンダ]
29日(金) 11:00〜13:15 / 字幕

メルローズ・プレイス 「濡れたドレスの女」
ジェリ・ライアン [VOY セブン]
29日(金) 15:30〜16:30 / 二カ国語

「ツイステッド」
アシュレイ・ジャッド [TNG レフラー]
30日(土) 14:00〜16:00 / 字幕ワイド

「ボディ・ダブル」
グレッグ・ヘンリー [叛乱 ガラティン]
クラシック 31日(日) 6:00〜8:10 / 字幕ワイド

「父親たちの星条旗」
ジェイムズ・ホラン [ENT 未来人]
マイケル・カンプスティ [VOY バーレー]
ニール・マクドノウ [FC ホーク]
31日(日) 8:00〜10:30 / 字幕ワイド

「25年目のキス」
マーサ・ハケット [VOY セスカ]
(クラシック) 31日(日) 10:30〜12:30

「ダイ・ハード4.0」
ティム・ラス [VOY トゥヴォック]
(プラス) 31日(日) 12:50〜15:00

「GO! GO! ガジェット」
レネ・オーバージョノー [DS9 オドー]
クラシック 31日(日) 14:40〜16:20 / 字幕ワイド

「シャドー・メーカーズ」
ドワイト・シュルツ [TNG/VOY バークレイ]
クラシック 31日(日) 18:30〜21:00 / 字幕ワイド

「M:i:III」
サイモン・ペグ [ST11 スコット]
31日(日) 18:40〜21:00 / 字幕ワイド

「クリスティーナの好きなコト」
サイア・バッテン [DS9 初代ジヤル]
プラス 31日(日) 深夜 2:45〜 / 吹き替え

(以下は再放送終了)
「マーズ・アタック！」
マイケル・ライリー・バーク [ENT コス]
ポール・ウィンフィールド [ST2 テレル]
13日(水) 6:00〜8:00 / 字幕ワイド

「バーティカル・リミット」
アレキサンダー・シディグ [DS9 ベシア]
13日(水) 14:10〜16:30 / 字幕ワイド

「ソラリス」
ジョン・チョウ [ST11 スールー]
14日(木) 14:40〜16:30 / 字幕ワイド

「ザ・ターゲット」
ケイシー・ビッグス [DS9 ダマール]
プラス 19日(火) 6:00 & 深夜 0:40〜 / 吹き替え

「ベイビー・トーク」
カースティ・アレイ [ST2 サーヴィック]
クラシック 19日(火) 16:20〜18:10 / 字幕ワイド

「リトル・ミス・サンシャイン」
マット・ウィンストン [ENT ダニエルス]
プラス 20日(水) 23:10〜深夜 1:00 / 吹き替え

「エバン・オールマイティ」
タッカー・スモールウッド [ENT ヒト族ズィンディ]
プラス 21日(木) 4:40〜6:20 / 吹き替え

「ユナイテッド93」
グレッグ・ヘンリー [叛乱 ガラティン]
21日(木) 7:20〜9:30 / 字幕ワイド

「アダムス・ファミリー」
カレル・ストルイケン [TNG ホム]
クリストファー・ロイド [ST3 クルーグ]
21日(木) 12:00〜13:50 / 字幕ワイド

「パニック・フライト」
スージー・プラクスン [TNG ケーラー]
21日(木) 21:00〜22:40 / 字幕ワイド

「X-MEN：ファイナル・ディシジョン」
パトリック・スチュワート [TNG ピカード]
プラス 22日(金) 19:00〜20:50 / 二カ国語

「RV」
ブライアン・マーキンソン [VOY ダースト]
23日(土) 6:50〜8:40 / 字幕ワイド

「ブラッド・ダイヤモンド」
スティーブン・コリンズ [TMP デッカー]
23日(土) 18:20〜21:00 / 字幕ワイド

「ブラック・サンデー」
クライド・クサツ [TNG ナカムラ]
クラシック 24日(日) 9:20〜12:00 / 字幕ワイド

「メッセージ・イン・ア・ボトル」
ラファエル・スバージ [VOY ジョナス]
クラシック 24日(日) 13:40〜16:00 / 字幕ワイド

「ブラック・ダリア」
ジェイムズ・オーティス [DS9 ソルボー]
グレッグ・ヘンリー [叛乱 ガラティン]
プラス 25日(月) 7:00〜9:10 / 二カ国語

「スモーキン・エース」
ジョセフ・ラスキン [DS9 トゥメック]
クリス・パイン [ST11 カーク]
プラス 25日(月) 13:00〜15:00 / 吹き替え

「TATARI／タタリ 呪いの館」
ジェフリー・コムズ [DS9 ブラント／ウェイユン／ENT シュラン]
25日(月) 22:40〜深夜 0:20 / 字幕ワイド

「レッド・オクトーバーを追え！」
ゲイツ・マクファデン [TNG クラッシャー]
ダニエル・デイヴィス [TNG モリアーティ]
クラシック 26日(火) 6:00〜8:25 / 字幕ワイド

「TATARI タタリ」
ジェフリー・コムズ [DS9 ブラント／ウェイユン／ENT シュラン]
26日(火) 14:00〜15:40 / 字幕ワイド

「デジャヴ」
ブルース・グリーンウッド [ST11 パイク]
26日(火) 23:10〜深夜 1:20 / 字幕ワイド

「未来警察」
カースティ・アレイ [ST2 サーヴィック]
27日(水) 6:30〜8:30 / 字幕ワイド

「グラスハウス」
ジョン・ビリングズレー [ENT フロックス]
27日(水) 16:15〜18:30 / 字幕

「ソウ」
ディナ・メイヤー [STN ドナトラ]
27日(水) 23:30〜深夜 1:30 / 字幕ワイド

「ラッキー・ガール」
クリス・パイン [ST11 カーク]
27日(水) 12:00〜13:50 / 字幕ワイド

「エネミー・ライン2」
ベン・クロス [ST11 サレク]
プラス 27日(水) 12:00〜13:40 / 二カ国語ワイド

「ディスクロージャー」
スージー・プラクスン [TNG ケーラー]
デヴィッド・ドリュー・ギャラガー [DS9 シェパード]
ジャック・シアラー [FC/VOY ヘイズ]
ジャクリーン・キム [STG デモーラ]
クラシック 27日(水) 13:00〜15:20 / 字幕ワイド

「エグゼクティブ・デシジョン」
アンドレアス・カツラス [TNG トモロク]
27日(水) 16:30〜19:00 / 字幕ワイド

「アントブリー」
リカルド・モンタルバン [TOS/ST2 カーン] 声の出演
プラス 27日(水) 19:20〜20:50 / 二カ国語

「ヒンデンブルグ」
レネ・オーバージョノー [DS9 オドー]
クラシック 27日(水) 深夜 1:30〜3:50 / 字幕ワイド

「DEATH GAME デスゲーム」
アリス・クリーガ [FC/VOY ボーグ・クイーン]
28日(木) 4:50〜6:20 / 字幕ワイド

「スピード」
アラン・ラック [STG ハリマン]
28日(木) 8:00〜10:00 / 字幕ワイド

「ドリームガールズ」
ダニエル・リオーダン [ENT デュラス]
プラス 28日(木) 16:50〜19:20 / 吹き替え

「ミッシング」
ワード・コステロ [TNG クイン]
(クラシック) 28日(木) 深夜 3:10〜5:30 / 字幕

「インサイダー」
クリストファー・プラマー [ST6 チャン]
28日(木) 深夜 3:20〜6:00 / 字幕ワイド

「シビル・アクション」
ジョッシュ・パイス [DS9 ゲイラ]
29日(金) 6:00〜8:00

「マッカーサー」
ワード・コステロ [TNG クイン]
クラシック 29日(金) 10:10〜12:30 / 字幕ワイド

「チェーン・リアクション」
ジョアンナ・キャシディ [ENT トゥレス]
プラス 29日(金) 13:10〜15:10 / 吹き替え

「48時間」
デニス・クロスビー [TNG ヤー]
プラス 29日(金) 15:15〜16:50 / 二カ国語

「スタンド・バイ・ミー」
ウィル・ウィートン [TNG ウェスリー]
クラシック 29日(金) 23:00〜深夜 0:40 / 字幕ワイド

「パッチ・アダムス」
ランディ・オグルスビー [ENT デグラ]
プラス 30日(土) 8:50〜10:50 / 吹き替え

「トレマーズ」
ビビ・ベッシュ [ST2 マーカス]
クラシック 30日(土) 13:40〜15:30 / 字幕ワイド

「ラッキー・ユー」
エリック・バナ [ST11 ネロ]
(プラス) 30日(土) 18:40〜20:50

「誘惑のアフロディーテ」
F・マーリー・エイブラハム [叛乱 ルアフォ]
クラシック 30日(土) 19:15〜21:00 / 字幕ワイド

「スパイダーマン3」
ジェイムズ・クロムウェル [FC/ENT コクレイン]
30日(土) 23:30〜深夜 1:30

「ザ・シューター／極大射程」
ブライアン・マーキンソン [VOY ダースト]
プラス 30日(土) 23:30〜深夜 1:40 / 二カ国語

「クリーチャー」
ダイアナ・サリンジャー [DS9 ルパザ]
スタン・アイヴァー [VOY マーク]
31日(日) 15:00〜17:00 / 字幕

(以下は再放送終了)
ポルターガイスト ザ・レガシー 「古代エジプトの水晶」
ニコール・デボア [DS9 エズリ]
7日(木) 14:00〜15:00 / 吹き替え

「ギャラクシー・オブ・テラー／恐怖の惑星」
レイ・ウォルストン [TNG/VOY ブースビー]
9日(土) 10:30〜12:00 / 字幕

「戦慄！ 呪われた夜」
ビビ・ベッシュ [ST2 マーカス]
10日(日) 11:00〜13:00 / 字幕

「吸血鬼ブラキュラの復活」
ニコラス・ワース [VOY ロンザック]
10日(日) 13:00〜15:00 / 字幕

ポイントプレザントの悪夢 「隠された謎」
ディナ・メイヤー [STN ドナトラ] レギュラー出演
10日(日) 17:00〜18:00 / 字幕

「狂人の日記」
ジョセフ・ラスキン [DS9 トゥメック] 声の出演
13日(水) 13:00〜14:30 / 二カ国語

ファイヤーフライ 宇宙大戦争 「列車強盗」
グレッグ・ヘンリー [叛乱 ガラティン]
16日(土) 14:00 & 19:00〜 / 字幕

「ブルーベルベット」
ブラッド・ダリフ [VOY スーダー]
17日(日) 15:00〜17:00 / 字幕

ポイントプレザントの悪夢 「謎の解明」
ディナ・メイヤー [STN ドナトラ] レギュラー出演
17日(日) 17:00〜18:00 / 字幕

「ドク・ハリウッド」
ジュリー・ワーナー [TNG ヘンショー]
18日(月) 15:00〜17:00 / 字幕

「EVE／イヴ」
ティム・ラス [VOY トゥヴォック]
18日(月) 10:00〜12:00 / 字幕

「キャンディマン2」
トニー・トッド [TNG/DS9 カーン]
ランディ・オグルスビー [ENT デグラ]
23日(土) 10:30〜12:30 / 字幕

ポイントプレザントの悪夢 「巨大な陰謀」
ディナ・メイヤー [STN ドナトラ] レギュラー出演
24日(日) 17:00〜18:00 / 字幕

「ロード・オブ・イリュージョン」
スコット・バクラ [ENT アーチャー]
30日(土) 15:00〜17:30 / 字幕

「続・夜の大捜査線」
アンソニー・ザーブ [叛乱 ドアティ]
31日(日) 9:30〜11:30 / 字幕

「マイノリティ・リポート」
ニール・マクドノウ [FC ホーク]
31日(日) 21:00〜23:45 / 字幕ワイド

「ダリアン 美しき狂気」
グウィニス・ウォルシュ [TNG/DS9 ベトール]
カートウッド・スミス [ST6 連邦大統領]
31日(日) 深夜 2:00〜3:55 / 字幕

(以下は再放送終了)
「ジョイ・ラック・クラブ」
ロザリンド・チャオ [TNG/DS9 ケイコ]
12日(火) 6:00 & 18:00〜 / 字幕ワイド

「フリスコ・キッド」
クライド・クサツ [TNG ナカムラ]
14日(木) 6:30 & 18:30〜 / 字幕ワイド

「穴／HOLES」
リック・ワーシー [ENT ジャナー]
エリック・ピアーポイント [ENT ハリス]
27日(水) 8:00 & 20:00〜 / 字幕ワイド

「シモーヌ」
ウィノナ・ライダー [STN アマンダ]
28日(木) 10:30 & 22:30〜 / 字幕ワイド

「チャイナ・シンドローム」
リチャード・ハード [VOY オーエン]
30日(土) 4:00〜6:00 / 字幕

「エース・ベンチュラ」
タイニー・ロン [DS9 メイハードゥ／VOY Idrin]
30日(土) 10:00 & 23:30〜 / 字幕ワイド

「アララトの聖母」
クリストファー・プラマー [ST6 チャン]
ブルース・グリーンウッド [ST11 パイク]
31日(日) 4:00〜6:00 / 字幕

(以下は再放送終了)
「おまけつき新婚生活」
ウォーレス・ショウン [DS9 ゼク]
24日(日) 7:50〜9:30 / 字幕

「ユージュアル・サスペクツ」
ジャック・シアラー [FC/VOY ヘイズ]
30日(土) 11:40〜 / 字幕ワイド

「コンタクト」
タッカー・スモールウッド [ENT ヒト族ズィンディ]
30日(土) 深夜 1:45〜4:30 / 字幕

(以下は再放送終了)
クローザー 「善行の果て」
トム・ヴァーチャ [VOY バクスター]
5日(火) 16:00〜17:00 / 二カ国語

デスパレートな妻たち 「終わりの始まり」
スティーヴン・カルプ [ENT ヘイズ] レギュラー出演
アルフレ・ウッダード [FC リリー]
8日(金) 12:30〜13:30 / 二カ国語

ギルモア・ガールズ 「チルトンデビュー！」
ジョン・ビリングズレー [ENT フロックス]
13日(水) 16:00〜17:00 / 二カ国語

ギルモア・ガールズ 「大荒れ授業参観」
アン・ギレスピー [DS9 ジャバラ]
26日(火) 16:00〜17:00 / 二カ国語

クローザー 「それぞれの素顔」
ロバート・ピカード [VOY ドクター]
29日(金) 12:30〜13:30 / 字幕

「英雄の条件」
リチャード・マクゴナグル [VOY ハーキンズ]
ブルース・グリーンウッド [ST11 パイク]
30日(土) 10:00〜12:30 / 字幕ワイド

(以下は再放送終了)
「ペギー・スーの結婚」
キャサリン・ヒックス [ST4 テイラー]
21日(木) 13:00〜15:00 / 字幕ワイド

「花嫁はエイリアン」
スージー・プラクスン [TNG ケーラー]
22日(金) 13:30〜15:30 / 字幕

ボストン・リーガル シーズン2 「ハイエナ退治」
ウィリアム・シャトナー [TOS カーク] レギュラー出演
レネ・オーバージョノー [DS9 オドー] レギュラー出演
29日(金) 11:30〜12:30 / 字幕

(以下は再放送終了)
ボストン・リーガル シーズン2 「クモ女」
ウィリアム・シャトナー [TOS カーク] レギュラー出演
レネ・オーバージョノー [DS9 オドー] レギュラー出演
ランディ・オグルスビー [ENT デグラ]
4日(月) 11:30〜12:30 / 字幕

ボストン・リーガル シーズン2 「シャーデンフロイデ」
ウィリアム・シャトナー [TOS カーク] レギュラー出演
レネ・オーバージョノー [DS9 オドー] レギュラー出演
5日(火) 11:30〜12:30 / 字幕

ボストン・リーガル シーズン2 「アランとデニーと魚たち」
ウィリアム・シャトナー [TOS カーク] レギュラー出演
レネ・オーバージョノー [DS9 オドー] レギュラー出演
6日(水) 11:30〜12:30 / 字幕

ボストン・リーガル シーズン2 「自由の銃声」
ウィリアム・シャトナー [TOS カーク] レギュラー出演
レネ・オーバージョノー [DS9 オドー] レギュラー出演
7日(木) 11:30〜12:30 / 字幕

ボストン・リーガル シーズン2 「デニースの涙」
ウィリアム・シャトナー [TOS カーク] レギュラー出演
レネ・オーバージョノー [DS9 オドー] レギュラー出演
8日(金) 11:30〜12:30 / 字幕

ボストン・リーガル シーズン2 「アメリカの寛容」
ウィリアム・シャトナー [TOS カーク] レギュラー出演
レネ・オーバージョノー [DS9 オドー] レギュラー出演
11日(月) 11:30〜12:30 / 字幕

ボストン・リーガル シーズン2 「ピエロ恐怖症」
ウィリアム・シャトナー [TOS カーク] レギュラー出演
レネ・オーバージョノー [DS9 オドー] レギュラー出演
12日(火) 11:30〜12:30 / 字幕

ボストン・リーガル シーズン2 「不安な眠り」
ウィリアム・シャトナー [TOS カーク] レギュラー出演
レネ・オーバージョノー [DS9 オドー] レギュラー出演
13日(水) 11:30〜12:30 / 字幕

BONES 1 「移植された悲劇」
マット・ウィンストン [ENT ダニエルス]
14日(木) 6:00 & 13:00〜

ボストン・リーガル シーズン2 「ニセ捜査官」
ウィリアム・シャトナー [TOS カーク] レギュラー出演
レネ・オーバージョノー [DS9 オドー] レギュラー出演
14日(木) 11:30〜12:30 / 字幕

マイネーム・イズ・アール1 「お化けなんていない！」
タッカー・スモールウッド [ENT ヒト族ズィンディ]
15日(金) 4:30〜5:00 / 字幕

ボストン・リーガル シーズン2 「ゼロ金利の罠」
ウィリアム・シャトナー [TOS カーク] レギュラー出演
レネ・オーバージョノー [DS9 オドー] レギュラー出演
15日(金) 11:30〜12:30 / 字幕

マイネーム・イズ・アール2 「俺たちは見せ物じゃない」
カレル・ストルイケン [TNG ホム]
21日(木) 4:30〜5:00 / 字幕

ボストン・リーガル シーズン2 「ニセ捜査官」
ウィリアム・シャトナー [TOS カーク] レギュラー出演
レネ・オーバージョノー [DS9 オドー] レギュラー出演
スコット・マクドナルド [ENT ドラム]
21日(木) 11:30〜12:30 / 字幕

ボストン・リーガル シーズン2 「ゼロ金利の罠」
ウィリアム・シャトナー [TOS カーク] レギュラー出演
レネ・オーバージョノー [DS9 オドー] レギュラー出演
ジョアンナ・キャシディ [ENT トゥレス]
22日(金) 11:30〜12:30 / 字幕

マイネーム・イズ・アール2 「ロックスター」
ラリー・ハンキン [VOY ゲアリー]
23日(土) 8:30〜9:00 / 字幕

NCIS〜ネイビー犯罪捜査班3 「エレベーターの中の真実」
ティム・ラス [VOY トゥヴォック]
コナー・トリニアー [ENT タッカー]
25日(月) 9:30〜10:30 / 字幕

ボストン・リーガル シーズン2 「愛ゆえの殺人」
ウィリアム・シャトナー [TOS カーク] レギュラー出演
レネ・オーバージョノー [DS9 オドー] レギュラー出演
ジョアンナ・キャシディ [ENT トゥレス]
25日(月) 11:30〜12:30 / 字幕

ボストン・リーガル シーズン2 「3時間の夫婦」
ウィリアム・シャトナー [TOS カーク] レギュラー出演
レネ・オーバージョノー [DS9 オドー] レギュラー出演
ジョアンナ・キャシディ [ENT トゥレス]
26日(火) 11:30〜12:30 / 字幕

NCIS 1〜ネイビー犯罪捜査班 「潜入捜査」
スコット・マクドナルド [ENT ドラム]
26日(火) 14:00 & 19:00〜 / 字幕

ボストン・リーガル シーズン2 「PR合戦」
ウィリアム・シャトナー [TOS カーク] レギュラー出演
レネ・オーバージョノー [DS9 オドー] レギュラー出演
ジョアンナ・キャシディ [ENT トゥレス]
27日(水) 11:30〜12:30 / 字幕

ボストン・リーガル シーズン2 「あぶない恋の物語」
ウィリアム・シャトナー [TOS カーク] レギュラー出演
レネ・オーバージョノー [DS9 オドー] レギュラー出演
28日(木) 11:30〜12:30 / 字幕

「カーズ」
ポール・ドーリー [DS9 テイン] 声の出演
29日(金) 20:00〜22:25 / 二カ国語

(以下は再放送終了)
「2002 ワンワンカップ」
ダンカン・レガー [DS9 シャカール]
14日(木) 20:00〜22:00 / 二カ国語

「くまのプーさん／クリストファー・ロビンを探せ！」
デヴィッド・ワーナー [ST5 タルボット／ST6 ゴルコン] 声の出演
20日(水) 23:00〜深夜 0:30 / 二カ国語

「南極物語」
ブルース・グリーンウッド [ST11 パイク]
24日(日) 14:00〜16:30 / 二カ国語

「ヨセフ物語 夢の力」
レネ・オーバージョノー [DS9 オドー] 声の出演
リチャード・ハード [VOY オーエン] 声の出演
リチャード・マクゴナグル [VOY ハーキンズ] 声の出演
トム・ヴァーチャ [VOY バクスター] 声の出演
24日(日) 23:00〜深夜 0:30 / 二カ国語

「ベイブ 都会へ行く」
ジェイムズ・クロムウェル [FC/ENT コクレイン]
26日(火) 23:00〜深夜 1:00 / 二カ国語

「青いドレスの女」
デボラ・レイシー [DS9 サラ]
29日(金) 12:00〜13:50 / ワイド

(以下は再放送終了)
「OK牧場の決斗」
デフォレスト・ケリー [TOS マッコイ]
26日(火) 深夜 3:40〜6:00 / ワイド

「決断の3時10分」
ロバート・エレンシュタイン [ST4 連邦大統領]
27日(水) 12:00〜13:50 / モノクロワイド

ブル〜ス一家は大暴走！ シーズン1 「母さん、出番です」
イーサン・フィリップス [VOY ニーリックス]
29日(金) 23:30〜深夜 0:00 / 字幕

(以下は再放送終了)
セービング・グレイス 「ラブ・トライアングル」
ラリー・ハンキン [VOY ゲアリー]
13日(水) 11:00 & 16:00〜 / 字幕

Lの世界 シーズン4 「彼女たちの探しもの」
ブライアン・マーキンソン [VOY ダースト]
18日(月) 11:00〜12:00

ザット'70sショー シーズン4 「レオの恋」
マット・ウィンストン [ENT ダニエルス]
26日(水) 22:00〜22:30 / 字幕

「メイフィールドの怪人たち」
ロバート・ピカード [VOY ドクター]
27日(水) 深夜 0:00〜2:00 / 字幕

ミディアム3 霊能者アリソン・デュボア 「キャンディ」
ロバート・ベルトラン [VOY チャコティ]
23日(土) 10:00〜10:50 / 二カ国語ワイド

(以下は再放送終了)
ミディアム3 霊能者アリソン・デュボア 「セカンド・オピニオン」
アラン・ラック [STG ハリマン]
2日(土) 10:00〜10:50 / 二カ国語ワイド

ミディアム3 霊能者アリソン・デュボア 「シグナル再び」
ケイシー・ビッグス [DS9 ダマール]
9日(土) 10:00〜10:50 / 二カ国語ワイド

「スパイダーマン3」
ジェイムズ・クロムウェル [FC/ENT コクレイン]
15日(金) 14:40〜17:04 / 字幕ワイド

「スリザー」
グレッグ・ヘンリー [叛乱 ガラティン]
12:00〜13:40 他 / 字幕 / Ch.100 / 15日(金) まで

「ミーシャ・バートンの Sex in Ohio」
ティム・ラス [VOY トゥヴォック]
6:00〜7:40 他 / 字幕 / Ch.173 / 28日(木) まで

「リアル・ファイト 〜最強の鉄拳伝説〜」
リチャード・ハード [VOY オーエン]
8:00〜9:45 他 / 字幕 / Ch.172 / 28日(木) まで