2002/08/21 (水) ■映画 "Nemesis" 写真 ■ジョン・ビリングズレー [ENT Phlox] インタビュー [Excite 翻訳] ■ジーン・ロッデンベリー、生誕 81周年 [Excite 翻訳] ■ジェフ・コーリー [TOS プラサス] さん、死去。享年 88歳 [Excite 翻訳] TOS "The Cloud Minders" 「惑星アーダナのジーナイト作戦」に出演 ■ゲーム情報 [一部 Section 31] "Voyager: Elite Force II" プレビュー [GameSpot [翻訳] / HomeLan Fed [翻訳]] / スクリーンショット "Starfleet Command III" プレビュー [翻訳] ■Sev Trek 最新コンテスト・結果 「バンズ、どうして出会ったばかりの異星人でも治療できるんだ？」 Sev Trek - クリックするとセリフの応募ができます 「バーフ、なぜDS9からディファンクトに引っ越したんだ？」 「ダクスに使えないゴミを捨てるように言ったんです！」 ・戦士アルカセルツァー [翻訳] ●[ネタバレ] ENT エピソード解説ページ更新 新エピソード "Dead Stop" ニュースソース Section 31 この日の記事へのリンク用URL

2002/08/18 (日) ■ジェフリー・コムズ [DS9 ブラント／ウェイユン] インタビュー [Excite 翻訳] ■ウィリアム・シャトナー [TOS カーク] 出演 "Free Enterprise" 特別版レビュー (評価 B+) [Excite 翻訳] [TrekToday] ■映画 ST2 特別版レビュー (3.5点) [Excite 翻訳] ■Art Asylum フィギュアの雑誌記事 ■Sev Trek 最新コンテスト [Excite 翻訳] ●[ネタバレ] ENT エピソード解説ページ更新 ニュースソース TrekToday この日の記事へのリンク用URL

2002/08/15 (木) ■ケイト・マルグルー [VOY ジェインウェイ] などが声で出演するアニメ [Excite 翻訳] [TrekWeb.COM] ■好きな方の ENT・CM に投票 [Excite 翻訳] ■新刊の書籍情報 "Starfleet Survival Guide" (2002年9月) [翻訳] [Amazon.com / スカイソフト / Amazon.co.jp] "The Voyager Companion" (2003年3月) [翻訳] ■コンベンションの映画 "Nemesis" グッズ (ドイツ語) 電卓、ステッカー型タトゥー、プラスチックバッグ。 ニュースソース＆英語解説 [翻訳] ■ゲーム情報 [TrekToday] "Starfleet Command II" パッチ 2.0.3.3 "Voyager: Elite Force 2" ムービー ■Sev Trek 最新コンテスト 「俺の料理は12の星系で有名っスよ！」 Sev Trek - クリックするとセリフの応募ができます 「バーフ、なぜDS9からディファンクトに引っ越したんだ？」 ■[ネタバレ] 映画 "Nemesis" で、あの人の登場がカット？ (8月14日の記事) [Excite 翻訳] ネタバレ：ウェスリー・クラッシャー役でカメオ出演するはずだったウィル・ウィートン ■[ネタバレ] 映画 "Nemesis" の絵コンテ (ドイツ語) ■[ネタバレ] Art Asylum の映画 "Nemesis" フィギュアについて [Excite 翻訳] ニュースソース TrekWeb.COM / TrekToday この日の記事へのリンク用URL

2002/08/12 (月) ■コンベンションのリポート 2日目・第2部 [翻訳] 3日目 [翻訳] ■コンベンションのケイト・マルグルー [VOY ジェインウェイ] ムービー [TrekToday] ■コンベンションのケイト・マルグルー [VOY ジェインウェイ] [TrekToday] ■映画 ST2 公開 20周年式典の模様 [Excite 翻訳] ■ゲーム "Starfleet Command III" 開発者インタビュー [Excite 翻訳] ■Art Asylum のフィギュア [Excite 翻訳] ■Sev Trek 最新コンテスト結果 [Excite 翻訳] 「副長、なぜ私の娘と別れたの？」 「何年もカウンセリングを受けて決めたことですよ！」 ●[ネタバレ] ENT エピソード解説ページ更新 新エピソード "A Night in Sickbay" & "Marauders" ニュースソース TrekToday この日の記事へのリンク用URL