2003/12/15 (月) ■12月15日はギャレット・ウォン [VOY キム] の誕生日 [Excite 翻訳] ■「スターゲイト SG-1」に出演するロバート・ピカード [VOY ドクター] [Excite 翻訳] [TrekToday] ■スコット・バクラ [ENT アーチャー] 写真 [TrekToday] ■小説 "I.K.S. Gorkon, Book Two: Honor Bound" レビュー [Excite 翻訳] Amazon.com / スカイソフト / Amazon.co.jp ■本国版 DVD、VOY 第1シーズンの外見詳細 [Excite 翻訳] [TrekToday] ●[ネタバレ] ENT エピソード解説ページ更新 レビューのみ ニュースソース TrekToday この日の記事へのリンク用URL

2003/12/13 (土) ●フルタ船フィギュア第2弾、公式サイトに掲載 [→掲示板] 2004年1月19日に西日本で発売、東日本は 3月8日。今回は初めて西が先行です ■NASA のイベントに参加した俳優 [Excite 翻訳] [TrekWeb.com] ■TNG "A Time to..." シリーズ小説 ・"A Time to Die" [翻訳] [Amazon.com / スカイソフト / Amazon.co.jp] ・"A Time to Harvest" [翻訳] [Amazon.com / スカイソフト / Amazon.co.jp] ■公式サイトの紹介、映画 TMP 特別版 DVD [Excite 翻訳] 日本語版 ●ジョナサン・フレイクス [TNG ライカー] 監督「サンダーバード」予告編 ■ロナルド・ムーア製作総指揮 "Battlestar Galactica"、視聴率好調 [Excite 翻訳] 放送した Sci Fi Channel は同時間帯のケーブル局でトップ、ネットの UPN などを上回りました。同局の今年最高かつ歴代3位 レビュー：Trek5.COM [翻訳] [3/5] / About.com [翻訳] ■[ネタバレ] ENT "Doctor's Orders" 画像 [Excite 翻訳] 第3シーズンが 24話になると正式発表 ●[ネタバレ] ENT エピソード解説ページ更新 [Excite 翻訳] 新エピソード "Doctor's Orders" ニュースソース TrekWeb.com この日の記事へのリンク用URL

2003/12/11 (木) ●ネメシス SPECIAL CAN、発売中止 [→掲示板] ■クリンゴンの名作エピソード [Excite 翻訳] ■TOS 転送効果の製作者が受賞 [Excite 翻訳] ■TNG 小説 "A Time to Sow" [Excite 翻訳] Amazon.com / スカイソフト / Amazon.co.jp ■[ウワサ] ENT 第3シーズンは全部で 24話に？ [Excite 翻訳] 通常は 26話作られます。もっとも、今後ずっと 26話ずつ続くとすると、第7シーズンまで行った場合に TNG より話数が多くなってしまいます。その辺も関係しているのかも？ なお放送日が水曜から金曜に変更されるという噂は否定されました この日の記事へのリンク用URL

2003/12/09 (火) ■12月9日はマイケル・ドーン [TNG/DS9 ウォーフ] の誕生日 [Excite 翻訳] ■ロッデンベリーや俳優のサイン入り望遠鏡が当たる有料抽選会 [Excite 翻訳] 公式サイト [翻訳] ■科学顧問・脚本 Andre Bormanis 過去のインタビュー集 [Excite 翻訳] ■作家 A・C・クリスピンのインタビュー [Excite 翻訳] 邦訳では ・「過去から来た息子」 [スカイソフト / Amazon.co.jp] ・「時の壁を超えて」 [上巻 / 下巻] の作者 この日の記事へのリンク用URL