2004/02/24 (火) ■本国版 VOY・DVD の発売記念式典。写真ギャラリーあり [Excite 翻訳] 関連インタビュー、ロバート・ピカード [VOY ドクター] [翻訳] ギャレット・ウォン [VOY キム] [翻訳] ■メイジェル・バレット [TOS チャペル／TNG/DS9 ラクサナ] Q&A [Excite 翻訳] 結婚写真あり ■公式ファンクラブ雑誌、Communicator 第149号 [Excite 翻訳] ■本国版 DVD、VOY 第1シーズンのレビュー TrekWeb.com [翻訳] (4/5点) Home Theater Forum [翻訳] DVDFILE.COM [翻訳] (3.5/5点) ●[ネタバレ] ENT エピソード解説ページ更新 レビューのみ この日の記事へのリンク用URL

2004/02/22 (日) ■ケイト・マルグルー [VOY ジェインウェイ] 雑誌記事 [Excite 翻訳] [TrekToday] ■ケイト・マルグルー [VOY ジェインウェイ] 出演の舞台 "The Royal Family" [Excite 翻訳] [TrekToday] ■2月22日はジェリ・ライアン [VOY セブン] の誕生日 [Excite 翻訳] ■TV 番組に出演したスコット・バクラ [ENT アーチャー] [Excite 翻訳] ■[ネタバレ] ENT "Hatchery" 予告編 [→掲示板] 内容解説 [翻訳] ニュースソース TrekToday この日の記事へのリンク用URL

2004/02/20 (金) ●スカパー PPV で「ネメシス」初放映 [→掲示板] スカイパーフェクTV の PPV (ペイ・パー・ビュー) チャンネルで、映画ネメシスがテレビ初放映されます。 Ch.171 (スカイサービス) 3月26日(金) 5:50〜他 (終了日不明) 525円／日、字幕、録画可 また放映に関連し、宣伝・特集番組も無料で放送されます。 Ch.170 (スカイサービス) 3月12日(金)〜4月1日(木) 21:00〜21:15 特製ブランケットのプレゼントあり (追記) 「ネメシス」の放送は 4月8日(木) までです ■コンピューター室を宇宙艦風にした、英国の小学校 [Excite 翻訳] [TrekWeb.com] 改装費用は 7万ポンド＝約1,400万円 ■ジェイムズ・ドゥーアン [TOS スコット] のコンベンションについて、公式サイトの記事 [Excite 翻訳] ■ジョン・ビリングズレー [ENT フロックス] インタビュー [Excite 翻訳] [TrekWeb.com] ■公式サイトの紹介、書籍 "Voyager Companion" [Excite 翻訳] Amazon.com / スカイソフト / Amazon.co.jp ■Sideshow 新製品、カークとスポックの 1/4 スケールフィギュア カーク [翻訳] / スポック [翻訳] 45.7cm、各1,000体限定、200ドル。5〜6月発送予定 ■[ネタバレ] ENT "E2" 画像 [Excite 翻訳] ■[ネタバレ] ENT "Hatchery" 画像 [Excite 翻訳] ●[ネタバレ] ENT エピソード解説ページ更新 ニュースソース TrekWeb.com この日の記事へのリンク用URL

2004/02/18 (水) ■ジェイムズ・ドゥーアン [TOS スコット] が最後に出席するコンベンション [Excite 翻訳] [TrekWeb.com] ■チェイス・マスタースン [DS9 リータ] ファンクラブによるチャリティ競売 [Excite 翻訳] [TrekToday] ■米国ディズニーランドの新ミュージカル「白雪姫」、魔法の鏡の声はパトリック・スチュワート [TNG ピカード] [Excite 翻訳] [TrekToday] ■TV Guide の ENT 記事 [Excite 翻訳] ■本国版 DVD、ヴォイジャー第2シーズンのパッケージ [Excite 翻訳] ■欧州版 DVD、映画「ジェネレーションズ」特別版は 9月 [Excite 翻訳] ニュースソース TrekWeb.com / TrekToday この日の記事へのリンク用URL