2004/12/08 (水) ■TV番組に出演したウィリアム・シャトナー [TOS カーク] [Excite 翻訳] ■大学の名誉総長に就任したパトリック・スチュワート [TNG ピカード] [Excite 翻訳] [TrekToday] ■パトリック・スチュワート [TNG ピカード] の舞台 "A Life in the Theatre" [Excite 翻訳] ■Polar Lights のスコーピオン、モックアップ ■ファン製作ムービー Starship Exeter、新作エピソードの予告編 (右の画像より) [Excite 翻訳] [TrekWeb.com] ■米国版 DVD、ST 俳優が多数声優で出演しているアニメ "Gargoyles" [Excite 翻訳] Amazon.com (日本国内の一般的なプレイヤーでは観られません) ■[ネタバレ] ENT "The Aenar" 製作リポート [Excite 翻訳] ●[ネタバレ] ENT エピソード解説ページ更新 新エピソード "Divergence" ■ジーン・ロッデンベリー原作 "Starpoint Academy" 公式サイト [TrekToday] ニュースソース TrekToday / TrekWeb.com この日の記事へのリンク用URL

2004/12/06 (月) ■ウィリアム・シャトナー [TOS カーク] 関連 [一部 TrekToday] ・インタビュービデオ [翻訳] ネタバレ：ENT に出演する場合、次の第5シーズンもしくは第4シーズン最終話のクリフハンガーになる可能性がある ・歌 [翻訳] (ムービー、The Tonight Show with Jay Leno より視聴) ・TV番組に出演 [翻訳] ■ジョージ・タケイ [TOS スールー] インタビュー [Excite 翻訳] [TrekWeb.com] ■小説レビュー "Duty, Honor, Redemption" (映画 ST2〜ST4 ノヴェライズのオムニバス) [Excite 翻訳] Amazon.com / スカイソフト / Amazon.co.jp ●[ネタバレ] ENT エピソード解説ページ更新 ニュースソース TrekToday / TrekWeb.com この日の記事へのリンク用URL

2004/12/04 (土) ■VOY 第6シーズンの名作エピソード [Excite 翻訳] ■ウィリアム・シャトナー [TOS カーク] の記事 [Excite 翻訳] [TrekToday] ■米国版 DVD、映画「ファースト・コンタクト」特別版 [Excite 翻訳] [TrekWeb.com] ■科学記事、宇宙飛行士に宇宙艦隊司令部のエンブレムを授与など [Excite 翻訳] ■[ネタバレ] ENT "Borderland" 期間限定壁紙 ●[ネタバレ] ENT エピソード解説ページ更新 レビューのみ ニュースソース TrekToday / TrekWeb.com この日の記事へのリンク用URL

2004/12/02 (木) ■TV番組に出演したウィリアム・シャトナー [TOS カーク] [Excite 翻訳] [TrekToday] ■12月の誕生日 [Excite 翻訳] その他の一覧 ■英国公式雑誌 Star Trek Magazine、第118号 [Excite 翻訳] ■[ネタバレ] 俳優の近況、ブレント・スパイナー [TNG データ] など [Excite 翻訳] ニュースソース TrekToday この日の記事へのリンク用URL