2005/09/12 (月) ■コンベンションの模様 [Excite 翻訳] ■ブレント・スパイナー [TNG データ] インタビュー映像 [TrekWeb.com] ブラノン・ブラガもあり ■Sev Trek 最新コンテスト [Excite 翻訳] ニュースソース TrekWeb.com この日の記事へのリンク用URL

2005/09/10 (土) ■レナード・ニモイ [TOS スポック]、演奏会を司会 [Excite 翻訳] [TrekToday] ■レネ・オーバージョノー [DS9 オドー] 出演の舞台 "Love Letters" [Excite 翻訳] [TrekWeb.com] ■ENT "Twilight" 「留められない記憶」、脚本家による音声コメンタリー [Excite 翻訳] ■小説レビュー [一部 TrekToday] "Vulcan's Soul #1: Exodus" [翻訳] (ペーパーバック再販、評価 B) [Amazon.com / スカイソフト / Amazon.co.jp] ファン公募小説集 "Strange New Worlds 8" [翻訳] (4/5点) [Amazon.com / スカイソフト / Amazon.co.jp] ■公式サイトの漫画をデザインした Tシャツ [Excite 翻訳] ■[ネタバレ] 米国版 DVD、ENT 第3シーズンのレビュー (3/5点) [Excite 翻訳] [TrekToday] ニュースソース TrekToday / TrekWeb.com この日の記事へのリンク用URL

2005/09/08 (木) ■チェイス・マスタースン [DS9 リータ] などによるハリケーン被害義援運動 [Excite 翻訳] United Federation of Fans [翻訳] ■ウィリアム・シャトナー [TOS カーク]、エミー賞式典で歌を披露 [Excite 翻訳] ■エイヴリー・ブルックス [DS9 シスコ] 出演の舞台「オセロ」 [Excite 翻訳] [TrekWeb.com] ■ジョリーン・ブラロック [ENT トゥポル] 出演 "Slow Burn" [TrekWeb.com] ■ジョン・ビリングズレー [ENT フロックス] のインタビュー [Excite 翻訳] [TrekWeb.com] ■俳優の近況 [Excite 翻訳] ■TNG 製作・脚本、Herbert J. Wright さん死去。享年 58歳 [Excite 翻訳] "The Last Outpost" 「謎の宇宙生命体」 、"The Battle" 「復讐のフェレンギ星人」 、"Heart of Glory" 「さまよえるクリンゴン戦士」 、"Power Play" 「亡霊反逆者」 で脚色 (一部は共同) を担当 ■TNG 小説 "Death in Winter" レビュー [Excite 翻訳] Amazon.com / スカイソフト / Amazon.co.jp ニュースソース TrekWeb.com この日の記事へのリンク用URL

2005/09/05 (月) ■Polar Lights、改装エンタープライズの作例 その1 [翻訳] / その2 [翻訳] ブレーメン2 で販売中 ■ファンを描いた漫画 (9/5) [Excite 翻訳] ■[ウワサ] 次回作映画 "The Beginning"、ドラマ「エンジェル」のデヴィッド・ボレアナズが出演候補に？ [Excite 翻訳] [STARTREKUK.COM] ニュースソース STARTREKUK.COM この日の記事へのリンク用URL