2005/12/31 (土) ■今年亡くなった方々 [Excite 翻訳] ■2005年を振り返って [Excite 翻訳] ■俳優の近況など [Excite 翻訳] ■パトリック・スチュワート [TNG ピカード] インタビュー DreamWatch より [翻訳] / ContactMusic より [翻訳] ■プレミア試写会のマイケル・ドーン [TNG/DS9 ウォーフ] [Excite 翻訳] [TrekToday] マルコム・マクダウェル [STG ソラン] も ニュースソース TrekToday この日の記事へのリンク用URL

2005/12/29 (木) ■ゲイリー・グラハム [ENT ソヴァル] のコメント [Excite 翻訳] 自書で記したもの ■TNG ゲスト俳優、ヴィンセント・スキャヴェリさん死去。享年 57歳 [Excite 翻訳] TNG "The Arsenal of Freedom" 「生き返った死の宇宙商人」 のミノス人商人役 IMDb ■Polar Lights、改装エンタープライズの作例 A [翻訳] / B [翻訳] この日の記事へのリンク用URL

2005/12/26 (月) ■MMO ゲーム Star Trek Online の構想画など追加 ■Polar Lights、クリンゴン巡洋戦艦の作例 A [翻訳] / B [翻訳] ■ファンを描いた漫画 (12/26) [Excite 翻訳] この日の記事へのリンク用URL

2005/12/23 (金) ■俳優などの近況 [Excite 翻訳] ■ENT 俳優のチャリティイベント [Excite 翻訳] [TrekToday] ■ジョナサン・フレイクス [TNG ライカー]、演技と演出を教える [Excite 翻訳] [TrekToday] ■ジョリーン・ブラロック [ENT トゥポル]、「LOST」に出演？ [Excite 翻訳] [TrekToday] ■スタートレック本の著者、Terry J. Erdmann [Excite 翻訳] ニュースソース TrekToday この日の記事へのリンク用URL