2006/09/14 (木) ■俳優の近況など [Excite 翻訳] ウィリアム・シャトナー [TOS カーク]、レナード・ニモイ [TOS スポック]、メイジェル・バレット [TOS チャペル／TNG/DS9 ラクサナ] シャトナー、ニモイ、ゲイツ・マクファデン [TNG クラッシャー]、ロバート・ピカード [VOY ドクター] のインタビュー映像 [翻訳] ■ウォルター・ケーニッグ [TOS チェコフ] インタビュー映像 [Excite 翻訳] 9月14日は誕生日 [翻訳] ■スコット・バクラ [ENT アーチャー] インタビュー [Excite 翻訳] [TrekToday] ■TOS リマスター版の予告編が公開 [Excite 翻訳] ニュースソース TrekToday この日の記事へのリンク用URL

2006/09/11 (月) ■スタートレック 40周年 [Excite 翻訳] [一部 TrekWeb.com] 写真ギャラリー [翻訳] ■TOS の貴重な写真 [Excite 翻訳] [TrekWeb.com] ●Amazon.com、新サービスで TOS・ENT の映像を提供開始 [→掲示板] 検索結果 日本からもエピソードの一部プレビューは可能ですが、残念ながら購入は米国内のユーザーに限られます ■TV番組に出演したウィリアム・シャトナー [TOS カーク] [Excite 翻訳] [TrekWeb.com] 雑誌 Cigar Aficionado の表紙 [翻訳] コンベンションでレナード・ニモイ [TOS スポック] と共に [The Movie Blog [翻訳] / TorontoSun.com [翻訳] TOS 俳優のインタビュー映像 [翻訳] ■2階建てバスをパトリック・スチュワート [TNG ピカード] と命名 [Excite 翻訳] [TrekWeb.com] ■ブレント・スパイナー [TNG データ] インタビュー [TrekWeb.com] GMTV [翻訳] / BBC NEWS [翻訳] / The Courier-Mail [翻訳] ■9月11日はロクサン・ドースン [VOY トレス] の誕生日 [Excite 翻訳] ■コンベンションの模様 [Excite 翻訳] ■ファンを描いた漫画 (9/11) [Excite 翻訳] ニュースソース TrekWeb.com この日の記事へのリンク用URL

2006/09/07 (木) ■TOS リマスター版についての Q&A [Excite 翻訳] プレビュー映像あり。特撮部分以外も新たにリマスターされるそうです ■TOS ゲスト俳優、バイロン・モローさん死去。享年 94歳 [Excite 翻訳] "Amok Time" 「バルカン星人の秘密」 のコマック提督、"For the World Is Hollow and I Have Touched the Sky" 「宇宙に漂う惑星型宇宙船」 のウェスターヴリエット提督役 IMDb ■「これは何でしょう」、連日更新中 [Excite 翻訳] ■ゲーム関連 [一部 TrekWeb.com] "Star Trek: Legacy" 開発者インタビュー [翻訳] "Star Trek: Tactical Assault" スクリーンショット DS版 / PSP版 ■メイ・ジェミソン宇宙飛行士、40周年イベントで講演 [Excite 翻訳] この日の記事へのリンク用URL

2006/09/04 (月) ■ブレント・スパイナー [TNG データ] に質問 [Excite 翻訳] [TrekWeb.com] ■コンベンションのケイト・マルグルー [VOY ジェインウェイ] [Excite 翻訳] ■「これは何でしょう」 [Excite 翻訳] ■ヴァルカン犬 [Excite 翻訳] [TrekWeb.com] ■ファンを描いた漫画 (9/4) [Excite 翻訳] ニュースソース TrekWeb.com この日の記事へのリンク用URL