2001/09/10 (月) ■エミー賞、VOY 最終話 "Endgame" がダブル受賞 シリーズ部門の音楽作曲賞および特殊映像効果賞 ■エミー賞プレゼンター、ジェリ・ライアン [VOY セブン] の写真 [Excite 翻訳] ■ケイト・マルグルー [VOY ジェインウェイ] インタビュー [Excite 翻訳] ネタバレ写真あり ■[ウワサ] 「エンタープライズ」の劇中音楽はオーケストラ主体だがギターなども取り入れる？ [Excite 翻訳] ■UPN と WB の新番組についてのムービー この日の記事へのリンク用URL

2001/09/08 (土) ■スコット・バクラ [ENT アーチャー] インタビュー第2部 [Excite 翻訳] ■「エンタープライズ」新バージョンCM映像 "Boy" と "Break Through" ■「エンタープライズ」 パイロット版に登場するクリンゴン人の大きな写真 [Excite 翻訳] ■コンベンション報告 第1日 [Excite 翻訳] ■ゲーム "Bridge Commander" スクリーンショット ■[ウワサ] 次回作映画にガイナンがカメオ出演？ [Excite 翻訳] この日の記事へのリンク用URL

2001/09/05 (水) ■「エンタープライズ」 新CMムービー ダウンロードした場合、最近の QuickTime を使わないと観られないようです 内容の解説 [翻訳] ■コンベンションのマイケル・ドーン [TNG/DS9 ウォーフ] [Excite 翻訳] ■ジェリ・ライアン [VOY セブン] インタビュー [Excite 翻訳] この日の記事へのリンク用URL

2001/09/03 (月) ■雑誌 Entertainment Weekly の「エンタープライズ」記事 [Excite 翻訳] 記事の画像 ■「エンタープライズ」のオープニング曲はラッセル・ワトソンの歌入り [Excite 翻訳] ロッド・スチュワートの "Faith of the Heart" をカバー。 史上初の歌入りオープニングとなる模様 ■スコット・バクラ [ENT アーチャー] 公式サイトのインタビュー [Excite 翻訳] ■スポックの耳を作り出したジョン・チェンバース氏が死去 [Excite 翻訳] ■ゲーム "DS9: Dominion Wars" レビュー [TrekToday] EuroGamer (6／10点) [翻訳] The Wargamer [翻訳] ニュースソース TrekToday この日の記事へのリンク用URL