2001/09/22 (土) ■「エンタープライズ」パイロット版、関係者用試写会の模様 [Excite 翻訳] 一番下に写真ギャラリーへのリンクがあります ■「エンタープライズ」パイロット版のレビュー。評価 A- [Excite 翻訳] ■ジョン・ビリングズリー [ENT Phlox] が「ロズウェル」にカメオ出演 [Excite 翻訳] ■カナダ版 TV Guide の表紙はアーチャー艦長 [Excite 翻訳] [TrekToday] ■ゲーム情報 [一部 Section 31] "DS9: The Fallen" Mac版レビュー (8.25点) [翻訳] "Armada II" プレビュー [翻訳] ニュースソース TrekToday / Section 31 この日の記事へのリンク用URL

2001/09/20 (木) ■S.S.エンタープライズのワープシーン入りムービー [→掲示板] 一番上の "Event"。"Premiere" と "Countdown" の各ムービーも新着 内容の解説は TrekToday [翻訳] にあります ■ジョン・ビリングズリー [ENT Phlox] インタビュー [Excite 翻訳] ■パトリック・スチュワート [TNG ピカード] インタビュー記事 [Excite 翻訳] ■ゲーム "Armada II" プレビュー [Excite 翻訳] [Section 31] ニュースソース Section 31 この日の記事へのリンク用URL

2001/09/18 (火) ■コンベンションのVOYキャストの写真 ■英国の雑誌 Radio Times 以前の S.S.エンタープライズ内装の高画質画像あり ■「エンタープライズ」に関する製作者の言及 [Excite 翻訳] リック・バーマンやブラノン・ブラガの後ろに、うっすらと S.S.エンタープライズの三面図が見えます (追記) このムービーをダウンロードできるリンクの一覧が Section 31 [翻訳] に、三面図の大きな画像が The Hamster Cage [Section 31] にあります ■[ネタバレ] 「エンタープライズ」第10話 "Fortunate Son" [Excite 翻訳] レヴァー・バートン [TNG ラフォージ] 監督 内容：エンタープライズは地球の貨物船に遭遇する。攻撃された際に中年の指揮官のキーン船長は重傷を負っていた。船の指揮権は 30歳ぐらいの副長、ライアン・クロスが握っており、ずっと貨物船で暮らしてきている。敵対心をもつクロスはエンタープライズに不信を抱いており、摩擦が生じる。 ニュースソース Section 31 この日の記事へのリンク用URL

2001/09/16 (日) ■コンベンションのST俳優の写真、多数あり [Excite 翻訳] ■S.S.エンタープライズの内装写真 [Excite 翻訳] [TrekWeb.COM] ■公式サイトの「エンタープライズ」ページ詳細 ・キャスト・スタッフの写真とムービー [翻訳] ・クルーの紹介 ・スタッフのインタビュー Michael Westmore [メーキャップ監修] [翻訳] Peter Lauritson [監修製作者] [翻訳] ・年表 [翻訳] ・サイン入り台本の画像 ■パトリック・スチュワート [TNG ピカード] の劇 "Johnson over Jordan" [Excite 翻訳] [TrekToday] ■ヴォーン・アームストロング [VOY ツー・オブ・ナイン] インタビュー [Excite 翻訳] 「エンタープライズ」パイロット版ではフォレスト提督役 ■コンベンション報告 第3日 [翻訳] 第4日 [翻訳] ■雑誌 Cult Times の「エンタープライズ」特集 [Excite 翻訳] [TrekWeb.COM] 表紙 ■ゲーム "DS9: Dominion Wars" パッチ 1.04 [Section 31] ニュースソース TrekToday / TrekWeb.COM / Section 31 この日の記事へのリンク用URL