2005/11/18 (金) ■パトリック・スチュワート [TNG ピカード] の舞台「クリスマス・キャロル」 [TrekToday] BBC NEWS [翻訳] ■俳優の近況 [Excite 翻訳] ■リック・バーマンのインタビュー [Excite 翻訳] ■ブラノン・ブラガのインタビュー [Excite 翻訳] ■ドイツのファン製作ムービー、"The Legacy" [Excite 翻訳] [TrekToday] Star Trek - Trek United [翻訳] ニュースソース TrekToday この日の記事へのリンク用URL

2005/11/15 (火) ■パトリック・スチュワート [TNG ピカード] の舞台「クリスマス・キャロル」 [Excite 翻訳] [TrekWeb.com] ■ケイト・マルグルー [VOY ジェインウェイ] の写真 [Excite 翻訳] ■アイルランドの映画式典に出席したコルム・ミーニー [TNG/DS9 オブライエン] [Excite 翻訳] [TrekWeb.com] ■DS9「伝説の時空へ」フィギュア [Excite 翻訳] [TrekWeb.com] Amazon.co.jp ■米国のスタートレック携帯電話、発売延期 ニュースソース TrekWeb.com この日の記事へのリンク用URL

2005/11/13 (日) ■レナード・ニモイ [TOS スポック] インタビュー [Excite 翻訳] ■アレキサンダー・シディグ [DS9 ベシア] 出演 "Syriana" [TrekToday] ■11月13日はウーピー・ゴールドバーグ [TNG ガイナン] の誕生日 [Excite 翻訳] ■チェイス・マスタースン [DS9 リータ] 出演 "Manticore" [Excite 翻訳] [TrekToday] ■俳優の近況など [Excite 翻訳] ■小説 New Frontier シリーズ、"Missing in Action" [Excite 翻訳] [TrekWeb.com] ■ファンを描いた漫画 (11/7) [Excite 翻訳] ニュースソース TrekToday / TrekWeb.com この日の記事へのリンク用URL

2005/11/10 (木) ■TV番組に出演したウィリアム・シャトナー [TOS カーク] [Excite 翻訳] [TrekWeb.com] ■ジェイムズ・ドゥーアン [TOS スコット] の宇宙葬、延期 [Excite 翻訳] ■アレキサンダー・シディグ [DS9 ベシア] 出演 "Syriana" [TrekToday] クリストファー・プラマー [ST6 チャン] も ■ケイト・マルグルー [VOY ジェインウェイ] インタビュー [Excite 翻訳] ■TV番組に出演したジェリ・ライアン [VOY セブン] [Excite 翻訳] ■ドミニク・キーティング [ENT リード] インタビュー [Excite 翻訳] ■俳優などの近況 [Excite 翻訳] ■米国版 DVD、ファン投票による "Fan Collective: Borg" [Excite 翻訳] [TrekToday] ■[ネタバレ] 米国版 DVD、ENT 第4シーズンのレビュー (3.5/5点) [Excite 翻訳] [TrekToday] ニュースソース TrekWeb.com / TrekToday この日の記事へのリンク用URL