USS Kyushuトップに戻る

ヴォイジャー 簡易エピソードガイド
第127話「亜空間制圧戦争」
Dragon's Teeth

dot

・イントロダクション
※1惑星上のビルを、上空からのエネルギー兵器が襲う。建物を貫通する武器。都市への攻撃が続く。

その地下では、天井が崩れ落ちてきている。
異星人の女性、ジサ※2が叫ぶ。「ゲドリン！ ゲドリン！」
一画から男性※3が出てきた。
ジサ：「どうしたの。探したのよ！」
ゲドリン：「バイオ・ポッド※4が 37 やられた。だから反応炉から切り離したんだ。」
「死んだのね。」
「どうしようもなかった。」
2人はせきをしながら、奥へ進む。
筒状のポッドやコンピューターが並んだ部屋。ゲドリン：「メインパワーは大丈夫。ほかのポッドは安全だ。我々が最後だ。心配いらない。眠っているのと同じだよ。急がないと。」
ポッドの中に入るジサ。「夢を見ると思う？」
「さあ、どうかな。きっと乗り切れるさ。」
「何も残ってなかったら？」
「また造ればいい。たった 5年だよ。」
ため息をつくジサ。ポッドのふたが閉まった。

 ※: このエピソードは、2000年度エミー賞 ヘアスタイリング賞にノミネートされました

※1: Jisa
(ミミ・クレイヴン Mimi Craven) 声： 児玉孝子

※1: Gedrin
(ジェフ・アリン Jeff Allin TNG第122話 "Imaginary Friend" 「イマジナリィ・フレンド」のダニエル・サッター少尉 (Ensign Daniel Sutter)、ゲーム「スタートレック： ボーグ」のラルフ・ファーロン大尉 (Lieutenant Ralph Furlong) 役) 声： 津田英三

※1: bio-pod

・あらすじ
ヴォイジャーは突然、「亜空間通路」に入ってしまった。中にいたトゥレイ船によって外に出してもらうと、たった 5分で 200光年も進んでいた。自分たちの領域だと主張するトゥレイ人に、通路を使わせてもらうように頼むが拒否される。さらに彼は亜空間通路に関する記録を削除するために、ヴォイジャーへの乗船許可を求めてきた。却下すると攻撃してきたため、近くの放射能に満たされた惑星へ逃げ込む。無人と思われた惑星だが、実際は 900年近く前に滅ぼされた都市があり、さらに生命反応もあった。ジェインウェイたちはシェルター内で休眠ポッドを発見し、そこでゲドリンを見つけた。セブンは彼を蘇生させるが、ゲドリンの妻は死んでいた。
ゲドリンたちヴァードワー人は、かつては亜空間通路を所有していたが、そのためにトゥレイをはじめとする敵種族にねたまれ攻撃されたという。ヴァードワー人の 1,000個ほどのポッドがそのまま保持されている。トゥレイ人の攻撃が始まるが、ヴァードワー監視衛星のセンサーを利用してとりあえずは追い払った。ゲドリンはヴァードワー人を惑星から脱出させてくれれば、亜空間通路を使わせてやるという。地下には多数のヴァードワー船が眠っていた。
他のヴァードワー人も蘇生され、同盟が組まれる。トゥレイ人を撃退することと、ヴァードワー人が新たに住む惑星を探すことが重要だ。ニーリックスはナオミがヴァードワー人の子供と仲良くなれなかったことを知り、タラクシアの古語で「馬鹿な」という意味のあるヴァードワーについて調べ始める。一方ヴァードワー人は、トゥレイとの戦闘後にヴォイジャーを奪う計画を進めていた。
ニーリックスは、タラクシアではヴァードワー人が攻撃的な種族として物語に登場することを見つけた。900年前、ヴァードワーを抑えるために、他の種族が協力して彼らの惑星を攻撃したらしい。ジェインウェイはヴォイジャーにいるゲドリンに警告し、ヴァードワー人の兵器の使用を制限させる。だがゲドリンの仲間は従おうとしない。そしてヴァードワー船がヴォイジャーに向かってきた。
離陸するヴォイジャー。多数の小型船と交戦しながら、高度を上げようとする。ジェインウェイはトゥレイ側と交信し、応援を要請する。トゥレイが軌道上からヴァードワー船の位置を確認するには、ヴァードワー監視衛星を使う必要がある。ゲドリンはヴォイジャーに協力を申し出、衛星をコントロールするために地表へ戻った。そのおかげでトゥレイの攻撃が、ヴァードワー船や残っていた地下室に注がれる。ゲドリンも死んだ。ヴォイジャーが惑星から脱出する中、ヴァードワーとトゥレイは戦闘を行う。その後ヴォイジャーのセンサーで捉えた亜空間通路は、再びヴァードワーが使っていたのだった。

・用語解説など
モリン
Morin
(ロン・ファスラー Ron Fassler) トレスと一緒に作業していたヴァードワー人。声： 安井邦彦、DS9 バライル (2代目) など
ガウル
Gaul
(ロバート・ネパー Robert Knepper TNG第11話 "Haven" 「夢の人」のワイアット・ミラー (Wyatt Miller) 役) 攻撃的なヴァードワー人。声： 山路和弘、VOY スーダーなど
トゥレイ人
Turei
(Bob Stillman) 名前不明。声： 中村秀利
ナオミ・ワイルドマン
Naomi Wildman
(スカーレット・ポマーズ Scarlett Pomers) VOY第122話 "Survival Instinct" 「ボーグの絆を求めて」以来の登場。声： 永迫舞

亜空間通路
subspace corridor
アイソレム
isorem
「レム (rem)」という電離放射線量の単位は実在。「アイソトン」などと同様、いわばレムの ST版
トゥレイ人
Turei
トリトニウム
tritonium
放射性物質。DS9第77話 "Indiscretion" 「デュカットの娘」でも言及
ヴァードワー人
Vaadwaur
ヴァードワーおよびトゥレイについては、Star Trek: The Magazine 第24号で特集されています
プラズマ爆弾
plasma bomb
タラックス・イルゼイ
Talax-Ilzay
タラクシア人を意味する古語
プラズマ砲
プラズマ弾 plasma charge
DS9第109話 "The Darkness and the Light" 「一人、また一人、そして…」でも言及
ドラゴンの歯
Dragon's Teeth
原題
エルダクソン民話全集
Eldaxon's Collected Folklore
「黄金の声をもつ悪魔」
"The Demon with the Golden Voice"
「死を呼ぶ流れ者の物語」
"The Tale of the Deadly Stranger"
「頭をなくした少年の物語」
"The Tale of the Boy Who Lost His Head"
「血だらけの手の物語」
"The Tale of the Bloody Hand"
マザー・グース
Mother Goose
デヴォラ帝国
デヴォア帝国 Devore Imperium
VOY第104話 "Counterpoint" 「偽りの亡命者」に登場
素粒子砲
particle cannon

・感想
最近のヴォイジャーは…もはや言う必要もないのかもしれませんが、それでも CG の出来はさすがですね。
話としては普通なのですが、かなり忙しい展開に加え、終わりの方ではストーリー上の穴も見受けられます (結局ヴォイジャーについたゲドリンの行動など)。映像だけではなく、中身ももうちょっとがんばって欲しいものです。


dot

previous第126話 "Riddles" 「魂を探した男」 第128話 "One Small Step" 「電磁空間アレース4」previous
USS Kyushuトップ | ヴォイジャー エピソードガイド